Actividades

Nanterre

Usted encontrará adjunta una guía práctica ? hábitat /seguridad ’ editado en 2007 dentro del marco de una iniciativa de Gestión Urbana de Proximidad (GUP) la cual asocia la ciudad, los arrendadores, la policía nacional, los servicios sociales y otros actores locales. Esta iniciativa se aplica a un barrio de la ciudad de Nanterre : núcleo Berthelot, barrio Université.

Este documento de trabajo está destinado a los actores locales del barrio, es presentado durante el intercambio de experiencias entre las ciudades de Nanterre (Francia), Valparaíso (Chile) y Santa Tecla (El Salvador), organizado el 28 de junio 2007.

Este encuentro ha sido organizado dentro del cuadro del programa URB-AL, red 14 ‘Ciudades cívicas y seguras’.

EL PROGRAMA URB-AL

URB-AL es un programa de cooperación descentralizada sustentado por la Comisión Europea. Destinado a las colectividades locales de la Unión Europea y de América Latina, al igual que a los demás actores locales interesados por el desarrollo urbano, el mismo cubre los principales temas de las políticas urbanas.

Los participantes de éste programa se agrupan libremente en redes, según sus afinidades y sus intereses, alrededor de uno o varios temas relacionados con la ciudad. Las actividades, basadas en el intercambio recíproco de experiencias y en la confrontación de prácticas, son propuestas, dirigidas y realizadas por los mismos participantes.

URB-AL, creado en 1995, es un programa en el cual ya han participado más de 750 colectividades locales. Permite acceder a múltiples contactos internacionales y tejer relaciones durables entre las colectividades locales europeas y latinoamericanas.

Cofinanciado por la Comisión Europea, éste programa contribuye a alcanzar muchas de las prioridades definidas por los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de la Unión Europea, de América Latina y del Caribe reunidos en Río de Janeiro en 1999 y constantemente reafirmadas desde entonces, particularmente respecto a la lucha contra la pobreza y las desigualdades sociales, la promoción y la protección de los derechos humanos, la promoción de la sociedad de la información.

Los objetivos

El programa URB-AL tiene por misión :
*Desarrollar lazos directos y duraderos entre las colectividades locales europeas y latinoamericanas mediante el intercambio, la difusión y la realización de las mejores prácticas en materia de política urbana.

Particularmente :

o reforzar la capacidad de acción de las colectividades locales en el desarrollo social, económico y cultural de las zonas urbanas, incluyendo la puesta en funcionamiento de equipamientos colectivos;

o desarrollar las capacidades estructurales de las autoridades locales, principalmente gracias a la formación de recursos humanos;
o promover la colaboración entre colectividades locales y representantes de la sociedad civil;
o desarrollar las capacidades de acción de las colectividades locales pequeñas y medianas, gracias al desarrollo de sus relaciones a nivel internacional;
o promover las “buenas prácticas” de desarrollo local europeas y latinoamericanas dentro del respeto de las especificidades locales.


Los proyectos

El programa URB-AL sustenta diferentes tipos de proyecto :

Proyectos de tipo A : Intercambio de informaciones y de experiencias entre los participantes y difusión de las buenas prácticas : diagnósticos, estudios de viabilidad, seminarios de formación o de intercambio de experiencias, intercambio para la formación del personal, refuerzo de la visibilidad de las acciones municipales (por ejemplo : elaboración de bancos de datos específicos y de centros de documentación; desarrollo de instrumentos de promoción, como, por ejemplo, guías, videocasetes, publicaciones y exposiciones, concepción de programas de evaluación y de control de la calidad de los servicios municipales incluyendo la participación de los ciudadanos).

Proyectos de tipo B : Aplicación de los resultados del intercambio de experiencias mediante realizaciones tangibles en beneficio de una o de varias colectividades locales asociadas. Comportan una fuerte dimensión de visibilidad para las poblaciones locales en cuestión.

Ejemplos : implantación de equipos o de servicios públicos de interés común, realización de proyectos pilotos, restauración de bienes culturales, transferencia y ajuste de sistemas informáticos de gestión local.


LA RED TEMÁTICA 14

Una red temática es un conjunto de ciudades de la Unión Europea y de América Latina, movilizadas sobre un tema común alrededor de la problemática urbana. Cada Red temática es coordenada por una ciudad, comprende de 50 a 200 miembros y formula Proyectos comunes, sometidos a la aprobación de la Comisión Europea por la ciudad coordinadora de la red.

Los Proyectos comunes refuerzan las asociaciones de los actores locales – lo cual permite el establecimiento efectivo de relaciones sólidas y duraderas, favoreciendo la identificación de soluciones a los problemas comunes y a las modalidades de su aplicación concreta. Son formulados dentro del marco de la Red Temática y deben permitir el desarrollo de los aspectos específicos de la problemática general de la Red.

La Red 14, coordinada por la ciudad chilena de Valparaíso, se consagra a la temática de la seguridad urbana.

El proyecto, al cual está asociada la ciudad de Nanterre, es coordinado por L’Hospitalet de Llobregat (España). Las otras ciudades asociadas son : Santa Tecla (El Salvador), Medellín (Colombia), Rosario (Argentina) y Valparaíso (Chile).

ENCUENTRO

NANTERRE SANTA TECLA (El Salvador) VALPARAISO (Chile)

Programa

27 - 30 de Junio 2007

MIERCOLES 27

Llegada de la delegación de las ciudades de Santa Tecla – El Salvador – Enrique Rusconi y Valparaíso -Chile –Margarita Gaete

Hotel Camapnile en Nanterre


JUEVES 28

Mañana :

9h 30 Alcaldía de Nanterre

Reunión con el Servicio de Relaciones y Cooperación con el mundo –Antonio Aniesa
Reunión con el Director de la Dirección de la tranquilidad pública y de la prevención –J.F.Voisin , Director

11h00 Visitas en Nanterre

Comida : 13h 00 Restaurant le Coin Tranquille

Tarde : Encuentros con las asociaciones y visitas de terreno en los barrios :

14h 30 Club de prevencion 4 Chemins /Barrio del Parque (140, rue Allende)
Mr Serge Lenôtre, Chefe de servicio

16h 00 Université PARIS X , Mr Jean-Luc Guinot, Responsable Securidad

Cena : 20h 00 Restaurant AGORA , 20 rue de Stalingrad


VIERNES 29

Mañana :

10h Encuentro con el Commisario de Policia

11h - 11h30 Visita en la Direcion Departementale Tranquilidad Publica

12h - 13h Espacio de acogida y de escucha (la Garenne) para los jóvenes de 16 a 26 años (317, rue Garenne), Mme Catherine Lemonnier, Directora

Comida : 13h 30 Restaurant Self Mairie


Tarde

14h30 - 16h Visita al Barrio Berthelot -> Aurélien Gary

16h - 18h00 : encuentro en la AGORA, Casa de las iniciativas ciudadanas

- André Cassou, Teniente de Alcalde, Vivienda y Securidad
- Representantes de Santa Tecta y Valparaiso
- Agentes de mediación de la Dirección de la tranquilidad pública

Cena : 20h 00 Restaurant AGORA , 20 rue de Stalingrad


SABADO 30

Día libre


DOMINGO 1 JULIO


Partida de la delegación


LA RED 14 ‘CIUDADES CIVICAS Y SEGURAS

El encuentro de Nanterre es uno de los encuentros organizados en el marco del proyecto de intercambio de experiencias desarrollado con las ciudades de Hospitalet de Llobregat (España), Santa Tecla (El Salvador), Medellín (Colombia), Rosario (Argentina) et Valparaíso (Chile).
Este proyecto se inscribe en una de las trece redes temáticas del programa URB-AL, la Red 14, la cual está consagrada a la temática de la seguridad urbana. El mismo está coordinado por la ciudad de Valparaíso (Chile).


EL PROGRAMA URB-AL

El objetivo del programa Urb-Al de la Unión europea, es el de desarrollar redes de cooperación descentralizada y promover el intercambio de experiencias entre colectividades locales de Europa y de América latina sobre temas y problemas concretos de desarrollo local urbano.
Lanzado en 1995, Urb-Al ya ha reunido mas de 680 colectividades locales alrededor de proyectos que tocan temas tan diversos como la droga, el ambiente, la participación ciudadana, la lucha contra la pobreza, el transporte, la seguridad, el urbanismo, el desarrollo económico, la sociedad de la información o la democracia.
Urb-Al ha jugado un rol preponderante en el refuerzo de las relaciones entre los Estados Miembros de la Unión europea y los 18 países de América latina favoreciendo el intercambio directo de experiencias entre dirigentes y técnicos territoriales de los dos continentes.
13 redes temáticas coordinan más de 2500 colectividades locales, asociaciones, ONG, sindicatos, universidades o empresas.
Ya han surgido más de 180 proyectos por un monto total de varios millones de euros. Estos proyectos implican más de 1600 participantes.
Gracias al intercambio y a la participación de las colectividades locales en proyectos comunes, el programa Urb-Al ha permitido :

• Reforzar la capacidad de acción de las ciudades y de las regiones en el desarrollo social, económico y cultural, incluyendo la creación de nuevos equipos o servicios públicos.
• Desarrollar la capacidad de gestión de las colectividades locales mediante la formación de recursos humanos.
• Promover la colaboración entre colectividades locales y representantes de la sociedad civil.
• Aumentar la participación de las colectividades locales (y particularmente las más pequeñas) en el escenario internacional.
• Difundir las buenas prácticas europeas y latinoamericanas de desarrollo local respetando las especificidades locales.
Ir a Documentos